Billboards may not be the first thing that comes to mind when you think about successful advertising. But effective outdoor advertising can work wonders for your business.